中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第22卷

给社会党国际局的报告《第四届杜马的选举》[126]

(1912年10月29日〔11月11日〕)



  由于1907年6月3日(16日)的政变,俄国开始了一个反革命猖獗时期。众所周知,沙皇制度是怎样通过在法律和行政方面专横肆虐,对苦役犯人迫害折磨才最终取得了这一胜利的。
  被革命吓得心惊胆战的资产阶级上层支持了反革命的贵族。沙皇政权本来就相信,它是会得到反革命的资产阶级分子和地主阶级分子的帮助和支持的。
  1907年6月3日(16日)的选举法是无耻的冒牌法律的样板。下面这些材料可以说明这个法律的性质:
  居民被划分为几个“选民团”:地主、第一等和第二等市民、农民、哥萨克、工人。各选民团分别选出的复选人(有时不是直接选举,而是由初选人选举),由政府分配参加各省的选举大会,再由这些选举大会选出杜马代表!
  选举法在分配复选人名额上,预先就使(50个省中的)28个省的选举大会只能是地主占多数,其他省份则是第一城市选民团的复选人(大资本家)占多数。
  总的情况如下:20万贵族选进53个省选举大会的复选人为2594名,占复选人总数的49.4%;50万或大约50万第一城市选民团的资本家有788名复选人(15%);将近800万第二城市选民团的市民有590名复选人(11.2%);将近7000万农民和哥萨克有1168名复选人(22.2%);将近1200万工人有112名复选人(2.1%)。
  这种选举法产生出“黑帮的”、反革命的杜马——地地道道的“无双议院”[127],是不足为奇的。奇怪的倒是,不仅资产阶级自由派,就连社会民主党人都到底使自己的代表当选,进了这届杜马。
  工人选民团的所有复选人都是社会民主党人。在省选举大会中占多数的最反动的贵族不得不容许社会民主党人参加(选举法规定有6个省必须从工人中选出1名代表;在其他省,社会民主党人通过和自由派达成协议获得了代表资格)。
  第三届杜马中占统治地位的是十月党——对沙皇制度俯首听命的反动贵族和大资本家的政党。但是即使是这些“奴隶”也不能使尼古拉二世的奸党们——这伙对持反对派立场的代表进行迫害和谋杀的黑帮——感到满意。
  政府过去搞假选举把十月党人塞进第三届杜马,现在又搞假选举以便把更加“忠顺的”党派——“民族党人”和“极右派”塞进第四届杜马。
  高压胜过一切。神父得到命令集体参加选举并且要选举右派;反对派的候选人被逮捕,报社被罚款,报纸被查封,受怀疑者被从选民名单上勾掉——所有这一切是干得如此无耻,连右派以至贵族都提出了抗议。
  结果产生了一个更“黑的”、更右的杜马,不过今天失败的是十月党人。自由主义反对派和革命民主派(社会民主主义工人和农民资产阶级民主派)几乎维持了现状。
  根据最新的关于第四届杜马438名已当选的代表(预定代表为442名)的材料,我们可以作出如下比较:

 第三届杜马第四届杜马  
民主派:    
  社会民主党人……………1314  
  劳动派……………………1411 25
自由派:    
  立宪民主党人………5261  
  进步派……………………3633  
  波兰人……………………1814  
  穆斯林……………………95 113
右派:    
  十月党人…………………13179  
  民族党人…………………9174  
  极右派……………………46140 293
  无党派人士………………277  
      共 计…………437438  

  为了把政党的名称和分类解释得清楚一些,我们再说几句:
  社会民主党人:俄国社会民主工党。劳动派:农民民主派,即革命的资产阶级民主派,其纲领主张剥夺贵族。立宪民主党人:名为立宪民主党,实际上是反革命的自由派资产阶级政党。进步派:也就是自由派,只不过稍许温和一些。波兰人和穆斯林——也是自由派,不过是民族集团。反对派大体上包括25名民主派和113名自由派,或者说,共有138名代表(第三届杜马是142名)。
  几个政府党:十月党人偶尔私下里谈谈立宪;民族党人从来不谈立宪。右派公开主张恢复专制,反对立宪。假选举不仅正在把十月党人,而且正在把部分民族党人推向反对派。
  至于社会民主党人,到目前为止当选的情况是:
  工人选民团的6名代表是社会民主党人:圣彼得堡的巴达耶夫,莫斯科的马林诺夫斯基,弗拉基米尔的萨莫伊洛夫,科斯特罗马的沙果夫,哈尔科夫的穆拉诺夫,叶卡捷琳诺斯拉夫的彼得罗夫斯基。6名全是工人。还有3个省由于民主派(社会党人和劳动派)同自由派达成协议反对右派,社会民主党人获得成功。当选的是乌法的豪斯托夫,塔夫利达省的布里扬诺夫,顿河州的图利亚科夫。其次还有3名社会民主党人在高加索当选:齐赫泽、契恒凯里和斯柯别列夫,最后1名是由高加索的俄罗斯居民选出的。
  有2名社会民主党人在西伯利亚当选:鲁萨诺夫和阿穆尔州的雷斯列夫。
  还要补充一点,在伊尔库茨克省(西伯利亚)本来几乎可以肯定有1名社会民主党人当选(20名复选人中有11名社会民主党人)。但省长认为伊尔库茨克市选出6名社会民主党人是无效的。选举尚未举行。
  还必须补充的是,在华沙由于崩得和波兰社会党结成联盟,选出了亚格洛,他是波兰社会党的党员。
  所有这些材料都是初步的。第四届杜马各派的全部成员,包括社会民主党的,要到11月15日(28日)杜马开幕时才会明确。
  1912年11月11日于克拉科夫


载于1912年11月20日《人民报》第325号
译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第369—372页



  注释:

 [126]《给社会党国际局的报告〈第四届杜马的选举〉》发表于1912年11月20日比利时《人民报》第325号。1963年巴黎出版的《列宁与卡米耶·胡斯曼通信集(1905—1914)》一书重新刊载了列宁的这个报告。1965年,《列宁全集》俄文第5版第54卷首次用俄文予以刊印。——[174]。
  [127]无双议院是指法国波旁王朝复辟初期于1815年8月选出的议会众议院,当选议员几乎清一色是贵族和教士。——[175]。