中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第29卷

士兵和土地

(1917年4月15日〔28日〕)



  大多数士兵来自农民。任何一个农民都知道地主过去和现在是怎样压迫人民的。那么,地主的力量在哪里呢?
  在于土地。
  地主拥有几千万俄亩土地。因此,数百万农户只好去受地主的奴役,没有别的路可走。
  只要地主还占有几千万俄亩土地,任何“自由”都不能对农民有所帮助。
  地主的全部土地必须交给人民,国家的全部土地必须转归全体人民。土地应该由各地的农民和雇农代表苏维埃支配。
  怎样才能做到这一点呢?应该按照城市工兵代表苏维埃的式样,立刻在全俄国每一个农村里毫无例外地建立农民和雇农代表苏维埃。如果农民和雇农自己不团结起来,自己不掌握自己的命运,那么,世界上任何人都帮助不了他们,任何人都无法把他们从地主的奴役下解放出来。
  为了使农民自己能够在各地立即夺取地主的全部土地,正确地支配土地,同时维持良好的秩序,避免任何财物遭到损坏,士兵必须帮助农民。
  农民、士兵和工人在全国占绝大多数。这个多数希望立刻把全部土地转交给农民代表苏维埃。只要他们很好地组织起来(团结起来,联合起来),只要他们有觉悟,只要他们武装起来,那么谁也阻挡不住他们。
  士兵们!你们要帮助全体工人和全体农民联合起来和武装起来!
  士兵们!你们自己也要更牢固地联合起来,更紧密地同工人和农民联合在一起!不要让别人夺走你们手中的武装力量!
  这样,只有这样,人民才能得到全部土地,才能摆脱地主的奴役。


载于1917年4月15日《士兵真理报》创刊号
译自《列宁全集》俄文第5版第31卷第266—267页