中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第40卷

给格·康·奥尔忠尼启则的信[159]


  1921年3月2日

谢尔戈·奥尔忠尼启则


  请向格鲁吉亚共产党员,特别是格鲁吉亚革命委员会的全体委员转达我对苏维埃格鲁吉亚的热烈的敬意。我特地请他们告诉我,我们同他们之间在下面三个问题上意见是否完全一致:
  第一,应当立即武装工人和贫苦农民,建立坚强的格鲁吉亚红军。
  第二,必须采取对格鲁吉亚的知识分子和小商人让步的特殊政策。应该懂得,对他们不仅不宜采取国有化政策,而且甚至应该作一定的牺牲,以便改善他们的状况,使他们能够从事小规模的商业。
  第三,极其重要的是,寻找适当的妥协办法,同饶尔丹尼亚或象他那样的格鲁吉亚的孟什维克结成联盟,因为他们在起义以前并不绝对反对格鲁吉亚在一定条件下实行苏维埃制度的想法。
  请记住,现在无论格鲁吉亚所处的国内条件或国际条件都要求格鲁吉亚的共产党员不要硬搬俄国的公式,而要善于灵活地制定以对各种小资产阶级分子采取更大让步为基础的特殊策略。
  请答复。

  列 宁


斯大林:请把这封信寄出,如有不同意见,请打电话告诉我。

  列 宁

载于1921年3月6日《格鲁吉亚真理报》第5号
译自《列宁全集》俄文第5版第42卷第367页



  注释:

  [159] 这封信是在格鲁吉亚苏维埃政权建立以后不久写的。俄国十月革命后,孟什维克掌握了格鲁吉亚的政权,并宣布格鲁吉亚为独立共和国。1921年2月11日夜,在布尔什维克领导下,格鲁吉亚爆发了武装起义。2月25日,支援起义的红军第11集团军部队和格鲁吉亚起义军一起攻入梯弗利斯。孟什维克政府被推翻。格鲁吉亚社会主义苏维埃共和国宣告成立。
  1921年3月6日《格鲁吉亚真理报》第5号刊登这封信时,用的标题是:《列宁同志谈格鲁吉亚共产党人的策略》。——378。