中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第42卷

致全俄电气技术人员第八次代表大会主席团[98]

(1921年10月8日)



  非常抱歉,我不能亲自来向大会祝贺。
  关于《电气化计划》一书的意义,尤其是关于电气化本身的意义,我已经说过不止一次了。[注:见《列宁全集》第2版第40卷第154—158、345—354页;第41卷第282—283页。——编者注]大机器工业及其在农业中的推广,是社会主义唯一的经济基础,是实现如下奋斗目标的唯一基础:使人类摆脱资本的桎梏,不再为了确定是英国强盗还是德国强盗、是日本强盗还是美国强盗等等在瓜分世界时占优势而让几千万人死于非命和变成残废。
  工农苏维埃共和国已经开始有步骤有计划地实现我国的电气化。尽管我们所做的工作少得可怜,不值一提,尽管对于一个被地主资本家在四年帝国主义战争和三年国内战争中弄得满目疮痍的国家来说,对于一个全世界资产阶级正伺机把它征服和变成他们的殖民地的国家来说,实行电气化的困难大得难以置信,尽管我们电气化事业的进展慢得令人难受,但这项事业毕竟在向前进展。在你们大会的帮助下,在俄国全体电气技术人员以及全世界许多优秀的先进学者的帮助下,通过工人和劳动农民的先锋队的英勇奋斗,我们一定能完成这项任务,我们一定能使我国电气化。
  向全俄电气技术人员第八次代表大会祝贺,祝大会圆满成功。

人民委员会主席
  弗·乌里扬诺夫(列宁)

载于1921年10月11日《全俄电气技术人员第八次代表大会公报》第3号
译自《列宁全集》俄文第5版第44卷第135—136页



  注释:

  [98] 这是列宁给全俄电气技术人员第八次代表大会的贺信。在代表大会10月9日上午的会议上,宣读了这封贺信。
  列宁在贺信原件上批了几句话,对发贺信这种“排场”是否需要、有无实际益处表示怀疑(见《列宁全集》第2版第 51卷《致格·马 ·克尔日扎诺夫斯基(1921年10月8或9日)》)。
  关于全俄电气技术人员第八次代表大会,见注 5。——159。